Легенды и Народные Сказки, Связанные с Морскими Созданиями в Бахрейне

 Хусейн Мухаммед Хусейн

Термы "Легендарные Создания", "Легендарные Животные", а также  " Легендарные Существа", имеют одно значение: cущества, которых нет в природе, потому что их существование требует физического доказательства. Их описывают люди, верящие в их существовании, или люди полагающие, что они их действительно увидели, и помнят их странные свойства. Подобные существа не ограничиваются одной единственной культурой; они, на самом деле, могут быть найдены во всех общеизвестных культурах, в которых известно хотя бы одно легендарное существо, связанное с той или иной культурой. Хотя в каждой культуре существуют люди, которые не верят в наличии легендарных созданий, всё же существуют те, кто думают, что они существуют, именно после того, как такие существа стали составной частью общенародной памяти. 

В книгах посвящённых Арабскому наследию, а также в книгах о мифологии различных культур, часто упоминается о мосрких легендарных созданиях, представленных в виде существ, которые находятся в середине между человеком и морскими тварями. Так, в Арабском наследии, эти существа бывают под различными именами, как водные дочери (русалки) и водный человек. В Персидском же наследии, их называют "Малек Дарья" (Морской Король). На подобии этого, в западной культуре существуют легендарные создания как Mermaid (Морская Девушка), Мerman (Морской Мужчина), и Sirens в греческой мифологии. Все эти легендарные сказки имеют одно и тоже происхождения: они сходятся к дюгонью и туленью, именно грозному туленью (Monk Seal).

Благодаря повествовательной рукописи, упомянутые сказания развивались, и из древних легенд были созданы второстепенные легенды, как Морская Невеста и Морская Русалка, которые не были известны в Арабском наследии, а были созданы простыми людьми, и с течением времени стали общеизвестными благодаря средствам массовой информации. Некоторые люди связывали эти легенды с дюгоньём. Определённая часть этих сказаний вошла в народный фольклор Бахрейна, и Персидского Залива в целом, и породила легендарное существо, которое именовалось "Абу Дарья".

"Абу Дарья" – Это морское мифологическое существо, в наличии которого простые люди Бахрейна, и Персидского Залива в целом, долгое время верили. Его имя происходит из персидского мифического создания "Малек Дарья", т.е., Морской Король. Легенды этого создания дошли до Арабов Персидского Залива после того, как его имя изменялось не один раз.

Легенда о Водных Девушках происходит из морского существа Дюгоня, который представляет семейство млекопитающих (его древнее имя, Halicore, взято из двух греческих слов, которые означают Морскую Девушку, а не Русалку). Однако, простые люди Персидского Залива называют его дюгоньём, и это название взято из книг посвящённых Арабскому наследию.

Народная память в Персидском Заливе обогащена знаниями в рыбной сфере. Существуют многие легенды и народные сказки, связанные с видами рыб в Бахрейне и Персидском Заливе в целом. Одна из этих легенд объясняет явление, которое моряки увидели, но не смогли дать ему объяснения, поэтому они его истолковали с помощью народной сказки или воображаемой легенды. Таким образом, легенды и мифологические рассказы играли явную роль в обьяснении того, чего обычные люди не могли разъяснить. Конечно, существуют научные основы для объяснения данных явлений, и возможно то, что это просто фантастические явления, которые были выражены в виде народных сказок и легенд.

Роль народной сказки, связанной с рыбами, не исчерпывается объяснением явлений, а также охватывает смысл и значение сказки. В этом контексте, сказка не просто сохранилась как таковой, а стало народной поговоркой, служивщей той же цели. В этой статье, мы попытались собрать наибольшее число народных сказок и легенд, именно тех сказок, связанных с рыбами в Бахрейне, и сравнить их с подобными сказками, документированными в Персидском Заливе.