语言 发行
简介:关于“欧罗巴亚纳”的研究: 欧洲遗产的电子考证
简介:关于“欧罗巴亚纳”的研究: 欧洲遗产的电子考证
发行 50

推布·沃来德·阿鲁斯

随着数字图书馆在世界范围内的普及,以及美国“谷歌图书馆”图书项目的大规模入侵,该项目与全世界的图书馆,包括法国里昂市图书馆等法国图书馆,和许多欧洲的图书馆,建立项目并达成合作协议,使谷歌对其珍藏的内容进行了数字化侵入。面对这种入侵,欧洲文化部长们热衷于保护自己的共同遗产,并在法国总统雅克·希拉克和西班牙与葡萄牙总统和欧洲的其他合作伙伴的要求下,于2004年制定了创建欧洲数字图书馆的计划,一方面是由于他们担心谷歌侵入他们的文化遗产,另一方面担心谷歌垄断数字文化。

“欧罗巴亚纳”是一个统一的欧洲项目,所有欧盟成员国都参与了该项目。欧盟委员会认为,谷歌的图书项目的倡议推动欧洲国家质疑其传统的命运。法国国家图书馆在于2006年启动的项目中发挥了重要作用,据其前任馆长乔纳尼说:“很明显,该项目到于2006年继续推进,鼓励了将数十万册书的内容放到了互联网上,同时,还把欧洲大陆所有国家和地区的报刊和杂志的内容也放到了互联网上,以便对其进行数字化,出版和发行。”

2007年,在法国书展之际,法国国家图书馆展示了欧洲数字图书馆网站,该站点被命名为“欧罗巴亚纳”。自项目开始以来,已通过影印的形式收集了12,000份无版权文件,其中7,000本书是来自“加利卡”网站的法国国家图书馆,其余的则来自匈牙利和葡萄牙国家图书馆。就是这样,欧洲的领导们齐心协力建设了一个欧洲数字图书馆,保存了他们的集体记忆。尽管他们的项目性质与主要是为了“公共利益,没有盈利目的”存在很大差异,但是,正如对其进行评价的人们所强调的那样,该图书馆的作用是“鼓励科学,免费且不受歧视地传播文化和知识,这与免费开始的、后来变成了一个庞大的商业项目的“谷歌图书”项目不同,美国搜索引擎负责人与美国出版商协会签署了一份价值1.26亿美元的在线销售图书合同,此举为其所有者创造了数百万美元的收入。

自2016年开始以来,“欧罗巴亚纳”就能“提供超过48项内容(文字,图片,声音,电影,遗产档案,民俗知识),这些重要的项目和目标需要巨额资金,那么,如何筹措这笔庞大的资金?在技术快速发展的情况下,继续从事这个雄心勃勃的项目的可能性是什么?

该项目已扩展到包括考古,博物馆收藏,档案,照片,视听,报纸,杂志,文献档案,以及稀有资料,例如欧洲音乐巨匠、作家、艺术家和摄影师的作品和收藏。因此,资料变得多样化,并使“欧罗巴亚纳”成为多语种多手段的图书馆(23种语言),具有欧洲文化和历史的全景式的集体记忆,免费为使用者提供多样的丰富资料。图书馆藏书达7700万本,而且,图书馆的藏书量每天都在增长。它拥有2400万小时的视听文档,3.58亿张图像,7500万件文物和100亿个存档页面。