Revista trimestral científica especializada
Mensaje del patrimonio popular desde Bahréin al mundo

Estudio de los fundamentos teóricos y científicos para el desarrollo de los diseños de telares para hilar los tejidos de "Saduo"

Número 34
Estudio de los fundamentos teóricos y científicos para el desarrollo de los diseños de telares para hilar los tejidos de

Dr. Ali Saleh Ennayada

      El saduo, es una palabra general, la utilizan los habitantes beduinos de Kuwait, y de un número de países del golfo árabe, como termino de tres significados. Este término, es un denominado general, que se da a los tejidos de saduo, siendo materia prima, antes de su elaboración. Es el nombre del telar tradicional, para hilar los tejidos de saduo. También significa, la definición de la actividad misma de hilar los tejidos de saduo. El trabajo manual de saduo, es uno de los trabajos manuales femeninos más importantes y populares, que practican las chicas de las tribus, con toda habilidad y perfección, para poder subvenir las diferentes necesidades individuales y familiares necesarias de la familia beduina; tales como la construcción de sus viviendas en el desierto, tienda nómada de pelo de cabra, los diferentes elementos para amueblarlas y decorarlas, y el equipamiento de sus animales de carga y montura, como son los camellos y los caballos. Todos esos tejidos se elaboraban sobre un instrumento sencillo, denominado, telar del saduo, fijado de forma vertical, sobre el suelo arenoso del desierto, con cuatro estacas.

      Después de que la mayoría de los habitantes beduinos de Kuwait, se trasladaran a vivir en las ciudades y sus arrabales, y la mayoría de sus jóvenes mujeres se dirigiesen al estudio y al empleo en distintas profesiones, estatales y privadas, se disminuyó el trabajo manual de saduo, hasta los limites mínimos, con lo cual, este trabajo manual está amenazado de desaparición. El trabajo manual de saduo, también se enfrentó a un gran reto, representado en las dificultades que afrontan las jóvenes hilanderas, cuando utilizan el telar tradicional, sentadas largas horas sobre el suelo para tejer, sufriendo el dolor que ese trabajo les causa en distintas partes de sus cuerpos. Para motivar a las jóvenes hilanderas, (segunda generación de hilanderas) a trabajar en esta actividad tradicional, e industria manual patrimonial, se realizaron varios estudios, experimentos y diseños de diferentes telares, con el objetivo de hilar tejidos de saduo, con una competencia superior, y ejercer más tiempo la actividad, para aumentar la producción, y aliviar los dolores corporales, que sufrían las hilanderas durante las largas horas que pasaban sentadas sobre el suelo tejando. Por último motivar a las jóvenes hilanderas, (nueva generación de hilanderas) a ejercer la actividad de hilar los tejidos, para conservar una parte importante del patrimonio de las madres y las abuelas en particular, y el patrimonio de Kuwait en general.

      Este estudio, tiene como objetivo lograr lo siguiente:

  • Determinar el problema del estudio, y el origen de su concepto.
  • Estudiar los distintos tipos de telares que se diseñaron, para facilitar la actividad de hilar el saduo, y estar al día con los cambios de la vida moderna.
  • Aclarar los fundamentos teóricos y científicos del diseño del telar vertical de saduo.
  • Exhibición de las etapas de la invención y evolución del telar vertical de saduo.
  • Exhibición de la descripción detallada, de las partes del telar vertical de saduo.

Explicación del método de utilización del telar vertical de saduo. 

Todos nmeros