Арабская Народная Поэзия: Методы и Цели

Абдулла Мохаммед Абдулла Аль-Омари

Эр-Рияд, Саудовская Аравия

 

Термин народная литература является одним из нововведений арабов современной эпохи, и если это произошло на старом арабском языке или пером в любую эпоху доисламской эпохи, начала ислама, эпохи Омейядов и Аббасидов, или других предшествующих эпох, оно не указывает на то, что мы понимаем сейчас и подразумеваем под ним.

Следуя мнениям и определениям, которые касались или определили народную литературу, мы можем подтвердить ментальный образ, возникающий в уме при упоминании этого термина. Дело в том, что народная литература относится к каждому творческому заявлению, написанному или произнесенному с использованием местного языка «диалекта», и включает в себя поэзию и прозу всех видов.

Конечно, у каждой группы людей есть свой этикет, который может быть только у них, а если и встречается у других, то обычно несколько иной.

Чтобы мы не разветвлялись и не говорили о теме народной литературы, которая является темой, достойной внимания и расширения, а поскольку мы определили тему поэзии как один из видов народной литературы, рассмотрим упомянутое выше достаточно, чтобы передать определение, предназначенное для популярной поэзии, а именно, что это поэзия, письменная или устная, написанная на народных диалектах арабской страны, и она соответствует красноречивой поэзии единой арабской идентичности в терминах языка, взятого из литературного арабского языка, с его продуманными лингвистическими правилами в качестве его линии и его лингвистический справочник – Это Коран: первая книга, изложенная Аллахом, Господом миров.

Эта статья связана с одним из двух типов арабской поэзии, которая представляет собой популярную поэзию с ее различными названиями, такими как народная поэзия, популярная  поэзия, набатейская, националистическая, малхунская, или любое другое название, относящееся к этому типу поэзии. В нее также входит все то, что в народной традиции называется поэзией, хотя ее шаблоны, формы и метод или стиль построения отличаются от классической поэмы, написанной на литературном Арабском языке.