语言 发行
简介:关于突尼斯民间谚语中的骆驼的研究
简介:关于突尼斯民间谚语中的骆驼的研究
发行 54

阿卜杜·凯里木·布拉希米- 突尼斯

该研究关注骆驼并对其进行歌唱的突尼斯民间谚语,分析其内容,是对突尼斯代代相传的口头民间谚语的一种研究。它使人们能够看到突尼斯人,尤其是其中部和南部的居民的某些文化属性和文明特征。这包括了解其习俗和传统,以及其经济,社会和政治情况。对突尼斯民间谚语研究,是由于人们日益认识到口头民间文化是突尼斯文化的一个主要分支,其在文化开放性方面对个人融入社会、加深自我理解和丰富身份具有重要作用。因此,文化的各种变化,尤其是民间文化,在理解当代世界的动态方面起着重要作用。由于其在改变思维、指导人的行为和观念方面的有效作用,在使人们了解解现实方面便发挥着有效的作用。

在这项研究中,我们将重点研究突尼斯民间谚语的一些样本,以骆驼代表其轨迹,其中大多数属于贝都因人的乡村遗产。民间谚语中骆驼的广泛存在,揭示了骆驼在该国居民的日常生活中的重要地位。通过其在民间谚语中的中心地位,在其作用减弱的情况下,骆驼却保持了一种文化, 使之免于有关文化的灭绝。

我们把工作局限于记录一些与骆驼有关的突尼斯民间谚语,分析民间谚语的概念及其结构特征,从语言、社会和文化角度研究一些民间谚语,并将一些以骆驼进行庆祝的突尼斯民间谚语与其他阿拉伯谚语进行比较。

对涉及骆驼的突尼斯民间谚语的研究证实了它们所包含的数据及其多样性的重要性,因为它们涵盖了社会、经济、文化、宗教、环境和其他领域。因此,骆驼是文化、社会和经济的象征:它是一种文化象征,因为它表达了一种基于从一个地方到另一个地方的旅行的生活方式。它是一种社会道德象征,因为它代表了行为和道德,仪式和礼节。它是一种代表了贝都因人的总体经济的符号。

    由于突尼斯社会变革的加速,骆驼在现实中的地位下降,在日常生活中失落,但是,并没有阻止其强势地、通过物质和口头的文化遗产形式,继续存在于人们的想象力和大众记忆中,特别是在民间谚语中,这揭示了骆驼文化的丰富性以及与之相关的各种仪式和实践。值得注意的是,大多数民间谚语中的骆驼,不仅与突尼斯社会有关,而且还表达了阿拉伯文化中普遍存在的社会价值,因此,我们从许多阿拉伯国家的民间谚语中看到了许多相似的内容。