简介：关于希拉勒人迁徙记的整体结构研究 以《哈德拉公主》的故事为例

赛义德·布伊塔博士（摩洛哥）

这项研究的目的是研究罗斯林·莱拉·古莱什的希拉勒人迁徙记中的《哈德拉公主》故事中的整体结构，为了通过假设，更新等手段揭示支配该叙述文本的最重要的规律。为了实现这一目标，本研究依靠与叙事符号学有关的一些理论数据（特别是格里马斯的数据）。无论是在形式还是内容方面，它都使《哈德拉公主》的故事成为这种方法的一个非常丰富的方面，这使得确定结构形态的各种因素的特殊构成状态成为可能。同时，也有助于控制协调这些因素的各种关系，例如关于主体与价值客体之间的愿望关系或矛盾关系，又如将其与令人反感的人联系起来的关系，或在说服性认知水平上的连贯关系，包括发送者因素和主动者因素，因素之间的联系构成了一个整体结构。它们是根据特殊的整体计划分配的。它控制着冲突的结构，尤其是《公主哈德拉》故事的整体结构和希拉勒人迁徙记的整体特征。