Idioma Número
Materias de construcción en la vivienda tradicional en la región de Nefzaoua del sudoeste tunecino.
Materias de construcción en la vivienda tradicional en la región de Nefzaoua del sudoeste tunecino.
Número 52

Mohamed Elyaziraui –Túnez

          La investigación científica hoy día y en todas sus especialidades, tiene que asociarse a las cuestiones de la sociedad y su realidad cotidiana. Aspira  a conseguir una añadidura en conocimientos y prácticas. La importancia de esta orientación, se confirma hoy con la sucesión de desafíos al que se enfrenta nuestro patrimonio popular en general y la cultura local en particular, con el aumento de presiones de la globalización y de las transformaciones políticas. En este marco, los diferentes pueblos volvieron a estudiar su patrimonio popular en busca de soluciones para sus problemas actuales. La beneficiación de las materias locales en el campo de la construcción, se considera una norma general en cuanto a las materias de construcción en cualquier lugar del mundo.

          La riqueza de los componentes naturales de la región de Nefzaoua que está en el sudoeste tunecino, participó en la variedad de las materias locales de construcción. Por eso vamos a clasificar estas materias y evaluar la riqueza del conocimiento, dando a conocer a sus componentes. Quizás este estudio, participe en el futuro del desarrollo en la región y estimule la inversión. También haremos por fijar los términos populares locales a nivel de la vivienda tradicional para conservarlos, confirmando la riqueza y la variedad lingüística de un léxico local, su conexión con la lengua árabe clásica y con algunos afluentes de dialectos locales cercanos o lejanos.

          Se puede clasificar las materias de construcción locales, que se utilizan en construir viviendas tradicionales en las aldeas de los oasis de Nefzaoua en tres tipos esenciales: las materias vegetales, las materias de tierra solida y las materias de tierra blanda.