Idioma Número

Lea en esta edición

Los conocimientos sociales culturales y los mecanismos de su producción
En este tema, investigamos en el marco de una teoría formal cognitiva. Aspiramos a trav&eacut...

La música popular antigua en Túnez entre el hedonismo y el racionalismo: un estudio histórico documentado
Al principio de este estudio, nuestra primera obsesión era documentar la práctica de l...

Estudio del cuento popular: los fundamentos y la extensión
Este estudio, aspira a hacer una comparación entre tres ejemplos de un solo cuento popular. A...
45
Issue 45
Puede descargar el (PDF) desde este enlace
Estudio de las organizaciones artesanales desde una perspectiva de aproximación al género social
Número 45

 

Youssef Boutaoun

         Este estudio, revela la importancia de la cuestión de igualdad entre la mujer y el hombre, dentro de las organizaciones artesanales tradicionales, y su estudio como un punto que se puede analizar socio antropológicamente, también, examina las distintas dificultades que impiden la capacitación de las mujeres artesanales y la exhibición de sus capacidades – inactivas -, así como su papel en el desarrollo del sector de la artesanía tradicional en Marruecos, logrando de esta forma su independencia.

         El estudio llegó al resultado de que el acceso de las mujeres a las profesiones artesanales, está bajo el dominio de los hombres. Detrás de este acceso siempre hubo y sigue habiendo tres factores esenciales: el primero, es el factor económico, y es el más importante, consistió principalmente en la pobreza, la escasez de trabajo y el elevado coste de la vida, lo que llevo a las mujeres a irrumpir en el espacio de estas profesiones. El segundo factor, cultural, consistió en el deseo de algunas mujeres de renunciar a los conceptos estandarizados y tradicionales sobre el papel de la mujer y su trabajo, también para exhibir sus capacidades – inactivas – y trabajar con seriedad e igualdad. El tercer y último factor, relacionado con los cambios socio económicos y las dinámicas de la globalización, lo que condujo a la introducción de nuevas técnicas y material tecnológico en la elaboración y en la producción que colaboró en elevar la participación de la mujer, que era nula en algunas profesiones, en las que las etapas de su producción, requerían un enorme esfuerzo corporal anteriormente.

         Este estudio, hizo referencia, también, a los comentarios de los familiares y de los profesionales y sus conceptos sobre el trabajo artesanal de la mujer, y que formaron el desafío más destacado, además de otras dificultades sociales y culturales con las que se encontraron las mujeres a las que hemos entrevistado sobre el terreno dentro del trabajo, y que consistieron principalmente en el credo y en las tradiciones que apoyan la distinción entre la mujer y el hombre, hubo también otra dificultad, la de lograr el equilibrio entre el trabajo artesanal y el trabajo dentro del hogar. Este último, formo la gran dificultad y el gran reto a lo que se enfrentaron las mujeres para conseguir su distinción profesional y exhibir su participación activa, dentro de las organizaciones artesanales tradicionales.

         Acabé el estudio planteando las importantes cuestiones en las que hay que profundizar, con el objetivo de renunciar a los conceptos estandarizados, que impiden la liberación de la mujer y la igualdad en el reparto de los papeles, y que impiden también, un reparto equitativo en el trabajo artesanal entre las mujeres y los hombres. Estas cuestiones, se presentaron de forma esencial, en la necesidad de desafiar los papeles tradicionales, aumentar el número de mujeres en las profesiones artesanales del dominio del hombre, por una parte, y confirmar la necesidad de la conciencia de las artesanales de su personalidad y su papel activo y eficaz para el desarrollo en el sector de las profesiones tradicionales, por otra parte.