Idioma Número

Lea en esta edición

Resumen de un estudio del patrimonio islámico Significados de adornos y grabados en las alfombras anudadas hechas a mano
  Durante los años cincuenta hasta los setenta del siglo pasado, los estudios occidental...

La imagen de la mujer, su posición y el dominio en las sociedades humanas y las autoridades religiosas
En el medio del avance cultural, que conoció las investigaciones relacionadas con la cr&iacut...

La mujer y su imagen en el proverbio popular en Túnez Intento de lectura antropológica
Partiendo de un documento que contiene más de 250 proverbios, que han sido recopilados de dis...
42
Issue 42
Puede descargar el (PDF) desde este enlace
El laúd sennani yemeni. Una profesión a punto de desaparecer
Número 42

Mohamed Ali Tamer- un escritor de Yemen

          El laúd sannani de cuatro cuerdas, siguió siendo el instrumento utilizado en Yemen, hasta la segunda mitad del siglo XX, este antiguo laúd de cuatro cuerdas, y de cara forrada por pergamino, siguió siendo el instrumento utilizado en Yemen, conservando su antigua situación histórica, aunque no conservo el antiguo nombre con el que se conoció (mezhar), hasta que lo sustituyeron por el laúd moderno de cinco cuerdas y la cara de madera en su forma conocida hoy.

          Hoy el instrumento laúd yemeni “torbe-kanbus”, está amenazado de desaparecer. Desde que los cantantes y artistas le dejaron y lo sustituyeron por laúd árabe, ya no se ve más que en los museos nacionales, o algunas personas que aun lo conservan en sus casas, considerándolo una pieza antigua, sin más. Por eso tenemos que resurgirlo y utilizarlo de nuevo, para conservarlo y protegerlo de la desaparición, y así podemos añadir un instrumento de cuerda raro de matiz singular a los instrumentos de cuerda utilizados en Yemen y en los países árabes. La necesidad de conservar los instrumentos musicales nacionales, nos hace rogar a las partes interesadas, que dirijan su interés a la motivación de tocar estos instrumentos, e interesarse por enseñarlos en institutos de música y arte, abriendo talleres especializados y animando a los talentosos a participar en estos talleres, y a aprender el método de fabricar el instrumento del antiguo laúd, según sus características, y como reparar y conservar los antiguos instrumentos, y con eso aseguraremos su conservación, para que sea un vivo símbolo, que refleja la originalidad de nuestro patrimonio y la elevación de nuestra música yemeni.

          La organización de las naciones unidas para la educación, la ciencia y la cultura (UNESCO), había anunciado el cante sannani como parte del patrimonio oral, (inmaterial) de la humanidad, en 7 de noviembre de 2003, incluyendo en este cante sus instrumentos con laúd sannani “torbe” a la cabeza. Este instrumento, se asoció estrechamente al cante sannaani, a lo largo de los tiempos, y reinó entre ellos un vinculo estrecho, que añadió al arte sannani una belleza fascinante, que hizo del un arte singular, único en la belleza, sensibilidad y dulzura de voz.

          Pero nada de eso, se realizo, la fabricación de laúd “torbe-kanbus” en Yemen, realmente, está a punto de desaparecer, debido a numerosos motivos, de los cuales citamos algunos: los músicos abandonaron este instrumento, sustituyéndolo con otros que venían de Siria, Egipto y Líbano. El abandono y el desinterés fue también por parte del estado hacia esta gran profesión histórica, además de la falta de animación a los artesanos que trabajaban en su fabricación. Por eso de aquí pedimos a las partes interesadas en el campo del patrimonio cultural en nuestro país, una coordinación con la UNESCO, para realizar una campaña  para documentar e instruir a numerosas generaciones venideras para trabajar en la profesión de la fabricación de laúd torbe sannani, y crear un espíritu de creatividad y competición para fabricar laúd torbe de altísimo nivel, y participar en las exposiciones internas y externas y en los encuentros y festivales artísticos internacionales para comerciarlo y venderlo. Esperemos que esta petición nuestra sea escuchada por mentes y corazones que les gusta el arte yemeni y sus diversos instrumentos.