语言 发行

阅读本期

简介:关于旧时婚姻习俗和传统的研究 -阿拉伯联合酋长国
民俗和传统为我们提供了社会生活的完整形象,并为其增添了完美与合法性...

简介:沙漠和城市文化对科威特传统的 织机及产品的影响
毫无疑问,纺织品的材料、成分,艺术和设计的种类,可以表达其制造者的...

简介:摩洛哥口头诗歌首领现象研究 以阿不代伊塔为例
摩洛哥阿斯菲市的阿不代伊塔是摩洛哥王国文化的一个重要部分,是一种丰...
43
Issue 43
你可以从这个链接下载的问题(PDF)
简介:在纳夫扎沃地区的古老的屋门制造业中, 传统木匠的技能与知识
发行 43

 

穆罕默德 ·吉宰拉维

 

纳夫扎沃地区位于突尼斯西南部,现在被称为噶布利州,分为两部分。第一是北部,因天然水源丰富,有许多泉眼,形成了棕榈绿洲,很早就有人们在这里定居,其中,百利麦布泉周围的突尼斯最古老的古迹的存在证明了这一点。第二是南部,那里的沙丘向南延伸到俄达姆斯界,向西伸延到苏福谷地,以前,一些阿拉伯血统和柏柏尔人的部落在这个地区进行放牧。

生活方式的区别反映在手工业上。北部主要是建筑和棕榈树条制造,南方主要是纺织和皮革器具......这种地理隔离有助于保存工艺技术。我们在所有的马格里布国家的山区和沙漠地区,甚至在最先进的国家,都可以看到,农村的传统工艺比城市多。

这项研究涉及19世纪后期至20世纪初期纳夫扎沃北部地区的古老的屋门。它是对突尼斯南部沙漠绿洲村庄的传统住宅进行实地考察工作的成果,这项考察 从2006年夏天到2011年初。

本文将通过两个要素来探讨这个问题,第一个要素涉及该地区的传统屋门,不同的类型和构成部分,工艺和工匠;第二部分突出他们的才能和知识,并用他们的经验发展的技术。因为2003年的《保护非物质文化遗产公约》主要侧重于技巧和与工艺有关的技能和知识,而不是产品本身。非物质文化遗产是指实践做法、想象、表达形式、知识、技巧和相关的工具、物件,制成品和文化场所,有时些被群体和个人认为是他们的文化遗产中的一部分。