语言 发行

阅读本期

简介:在纳夫扎沃地区的古老的屋门制造业中, 传统木匠的技能与知识
纳夫扎沃地区位于突尼斯西南部,现在被称为噶布利州,分为两部分。第一...

视觉文化在观察研究民间文化中的作用
视觉文化在丰富人类文化方面发挥着巨大而有效的作用。通过我们对图像及...

介于口头和撰写文学之间的白尼· 希拉勒人传记
许多学者坚持区分神话和故事。然而,有三个概念,即故事,童话传说和神...
43
Issue 43
你可以从这个链接下载的问题(PDF)
简介:阿尔及利亚民间诗歌研究 概念,发展和最著名的诗人
发行 43

 

吉鲁勒.杜瓦吉. 阿卜杜.卡迪尔博士

 

民间文学是国家人格的文化、社会和思想价值研究的迫切需要。民间文学是最重要的国家文化支柱之一,对其研究是与任何民族、国家的文化实体相关的根本性的研究,对于任何文化来说,没有遗产就没有其今天和将来,它也不能存在

毫无疑问,这种迫切需要是由自我肯定和认同的的义务、责任决定的,支持其在这种思想、政治、文化、意识形态和技术的动荡中生存和坚持。

与其他国家的文学一样,阿尔及利亚文学的特点是多元性和表现形式的多样性(标准阿拉伯语,外国语言,地方方言,谜语,谚语,诗歌等)。这些形式和类别与个人在其国内的社会、政治和心理活动中的忧虑和希望有机地联系在一起,因此,毫不奇怪,方言会产生一种民间文学,象标准阿拉伯语的文学一样,表达穷苦阶级人民们的需要和情感。但是,奇怪的是,除了极少数的科学机构外,这种文学几乎远离研究领域,不被承认,甚至被一些学术界识鄙视和贬低,认为这减少阿拉伯语的重要性,是鼓励复兴少数民族语言和方言。但事实并非如此。

真正的民间作家是人民的驱动力,总是能够将创伤和失败变成胜利,他不是用刀剑进行战斗,而是用他的忠诚记录胜利,比如,用痛苦与悲伤描述失败。

该研究侧重于突出阿尔及利亚民间文学,它的意义,它的内容,它的价值,艺术性,美学性和文学性,并介绍阿尔及利亚民间诗人和他们的一些诗句,为我们的阿尔及利亚文学揭开面纱,特别是仍然需要研究和分析的诗歌文本,拂去被边缘化和遗忘的尘埃。