اللغة العدد
اتجاهات حركة نشر الثقافة الشعبية العربية مجلة الثقافة الشعبية أنموذجاً ( القسم الثالث )
اتجاهات حركة نشر الثقافة الشعبية العربية مجلة الثقافة الشعبية أنموذجاً ( القسم الثالث )
العدد 52 - أدب شعبي

د. أحمد فاروق السيد- مصر

تناولنا في الحلقة الأولى الاتجاهات العددية للإنتاج الفكري المنشور بمجلة الثقافة الشعبية وذلك من خلال التعرف على توزيع عدد المقالات المنشورة بأبواب المجلة : باب معتقدات ومعارف، باب منتدى الثقافة الشعبية، باب فى الميدان، باب حرف وصناعات، التصدير، مفتتح، باب آفاق، باب ثقافة مادية ، باب موسيقى وتعبير حركي ، باب عادات وتقاليد، باب الأدب الشعبي.

دراسة اتجاهات المؤلفين والتي من خلالها يمكن التعرف على سمات الإنتاجية العلمية للمؤلفين فضلا عن التعرف على المؤلفين المكثرين من الإنتاج العلمي وتوزيعه على أبواب المجلة، ثم التعرف على سمات الإنتاج العلمي من حيث التأليف الفردي، والتأليف المشترك، هذا بالإضافة الى التعرف على توزيع الإنتاج العلمي المترجم وتوزيعه على أبواب المجلة.

الاتجاهات الجغرافية وذلك من خلال التوزيع الجغرافي للمؤلفين والذى من خلاله يمكن التعرف على توزيع عدد المؤلفين لكل دولة، والبالغ عددهم (328) مؤلف، والنسبة المئوية لكل دولة من الدول، ويشمل المؤلفين، المؤلفين المشاركين، والمترجمين.

وتناول في الحلقة الثانية التوزيع الجغرافي للإنتاجية العلمية للمؤلفين والذي من خلاله يمكن التعرف على التوزيع الجغرافي لإجمالي عدد المقالات التي شارك بها كتاب كل دولة، والنسبة المئوية لها.

ونقدم في هذه الحلقة : رؤية أطلسية للمقالات المنشورة بمجلة الثقافة الشعبية للأعداد (1-40)، من خلال توزيع المقالات المنشورة على المناطق الجغرافية التي يغطيها كل مقال؛ وقد اعتمد الباحث في عملية التوزيع الجغرافي للمقالات على التحليل الموضوعي للمقالات.

تحليل الاتجاهات الموضوعية للمقالات المنشورة بمجلة الثقافة الشعبية للأعداد من (1-40)، والذى اعتمد الباحث فيه على تكشيف مقالات المجلة للأعداد المذكورة، وتصنيفها وفق التصنيف المتبع في الكشاف التحليلى لأعداد مجلة الثقافة الشعبية.

أطلس مقالات مجلة الثقافة الشعبية للأعداد
1-40 وفقاً للموضوعات
نقدم في هذا الجزء رؤية أطلسية للمقالات المنشورة بمجلة الثقافة الشعبية للأعداد (1-40)، من خلال توزيع المقالات المنشورة على المناطق الجغرافية التي يغطيها كل مقال؛ وقد اعتمد الباحث فى عملية التوزيع الجغرافي للمقالات على التحليل الموضوعي للمقالات.

وقد حرص الباحث قدر الإمكان على تحري الدقة في الوقوف على التغطية الجغرافية للموضوعات التي تغطيها المقالات، فقد نجد أن مقالا يغطي موضوعا أو ظاهرة معينة في منطقة جغرافية محددة مثل مقال «الأسواق الشعبية القديمة في الإمارات»(ع35)، وهو يغطي الأسواق الشعبية القديمة في دولة الامارات ، كذلك الحال في مقال بعنوان «الحكاية الشعبية فى فلسطين والأردن هوية وتأصيل» (ع11)، فنجد أن المنطقة الجغرافية التي يغطيها هما دولتان هما الأردن و فلسطين ، ثم نجد بعض المقالات تغطي مناطق جغرافية أكبر مثل منطقة الخليج والجزيرة العربية كما في مقال « الحكاية الشعبية في منطقة شبه الجزيرة العربية والخليج العربى: دراسة في الأنساق الثقافية والتأويل لأربع مجموعات حكائية شعبية، (ع13).

وعلى الجانب الآخر نجد أن بعض المقالات لم يتسن لنا تحديد المناطق الجغرافية لها على وجه الدقة فوضعت تحت تقسيم عام؛ عمد البحث إلى بناء تصنيف جغرافى اعتمد الباحث في بنائه في المقام الأول على التغطية المكانية للمقالات. مثل الجزيرة العربية، دول جنوب البحر المتوسط، مصر وبلاد الشام، مصر والخليج العربى، دول شمال إفريقيا ...الخ.

وتجدر الاشارة إلى أن هذا التصنيف هو اجتهاد من الباحث، ولا يعنى أن تصنيف مقال تحت منطقة جغرافية محددة عدم وجوده في مناطق جغرافية أخرى، بل إن النشر في المجلة هو من فرض تمثيله في تلك المنطقة الجغرافية. وهو ما سوف نتناوله إجمالاً في الجدول رقم (10) وتفصيلاً في الجدول رقم (11).

جدول رقم (10)

المنطقة الجغرافية عدد
الإمارات 1
الأردن -فلسطين 1
الجزيرة العربية 1
الدول الإفريقية 1
الدول الأوربية 1
المانيا - سويسرا- يوغسلافيا - مصر 1
اليمن ودول شرق إفريقيا 1
اليمن ودول شرق افريقيا ومصر 1
إيران والعراق وتركيا 1
أسبانيا 1
بلاد الشام والعراق 1
تركيا 1
روسيا 1
فرنسا 1
مصر والخليج العربى 1
مصر وتركيا 1
وسط إفريقيا 1
النمسا 2
بلاد الشام 2
دول حوض البحر المتوسط 2
ليبيا 2
مصر وبلاد الشام 2
الخليج والجزيرة العربية 3
الهند 3
عمان 3
موريتانيا 3
الكويت 4
دول شمال إفريقيا 5
لبنان 5
الأردن 8
الخليج العربي 11
العراق 11
فلسطين 11
السودان 13
اليمن 13
السعودية 14
الجزائر 23
سوريا 26
عام 34
مصر 48
تونس 57
المغرب 61
البحرين 89
الدول العربية 93
  565

جدول رقم (11)

التوزيع الجغرافي للمقالات المنشورة في الأعداد 1 - 40:

الإمارات
1 الأسواق الشعبية القديمة في الإمارات . ع35
الأردن - فلسطين
1 الحكاية الشعبية فى فلسطين والأردن هوية وتأصيل . ع11
الجزيرة العربية
1 السموءل بن عادياء . ع16
الدول الإفريقية
1 دراسة الحكاية الشعبية الأفريقية أمادو أمباتى با والتراث الأفريقى اللامادى . ع17
الدول الأوربية
1 فن إيقاد الشموع ع40
المانيا - سويسرا - يوغسلافيا - مصر
1 جمعيات الفولكلور ورعاية الثقافة الشعبية . ع 6
اليمن ودول شرق إفريقيا
1 الرقصات الأفرو - يمنية بحث فى افريقانية اليمن الموسيقية . ع 5
اليمن ودول شرق إفريقيا ومصر
1 دور العجيب في بناء الشخصية : سيرة الملك سيف بن ذي يزن أنموذجا ً. ع37
إيران والعراق وتركيا
1 التنوع في التراث الشعبي الأردني : طائفة الأكراد نموذجا ً. ع 8
أسبانيا
1 الفلامنكو الغنائيات والعزف والرقصات . ع20
بلاد الشام والعراق
1 المواويل في بلاد الشام والعراق في الأدب الشعبى . ع13
تركيا
1 الأقنعة وفنون الأداء التقليدي في تركيا . ع18
روسيا
1 مظاهر التمييز ضد المرأة فى الحكايات الشعبية : الحكايات الشعبية الروسية نموذجا ً. ع 1
فرنسا
1 المدرسة الأنثربولوجية الفرنسية : مارسيل موس ، نموذجا ً ع 6
مصر والخليج العربى
1 مأساة نعيشها فى حقل الثقافة الشعبية . ع27
مصر وتركيا
1 السبحة أو المسبحة أيقونة الذكر والتذكر من الغراندبازار بإسطنبول إلى قصر الشوق بالقاهرة . ع33
وسط إفريقيا
1 الوشم لدى قبائل إفريقيا الوسطى : الذات والموضوع . ع13
النمسا
1 في ميدان يحتاج المزيد . ع29
2 المنظمة الدولية للفن الشعبى التغيير والتفاؤل المشروع . ع36
بلاد الشام
1 الأكلات الشعبية فى بلاد الشام : تأثير البيئة في المأكولات الشعبية . ع14
2 الحرف اليدوية في حكايات بلاد الشام . ع15
دول جنوب البحر المتوسط
1 جمعية التقنيات القروية للمتوسط ع 1
2 الحكاية الشعبية في حوض البحر الأبيض المتوسط . ع 5
ليبيا
1 القصيدة الشعبية في ليببا فن وثقافة وتاريخ . ع20
2 وسم الإبل عند بدو ليبيا قبائل ترهونة نموذجا ً. ع30
مصر وبلاد الشام
1 تعامل المستشرقين مع الموروث القولي . الأمثال نموذجا ً. ع10
2 الأدب الشعبي في العصر المملوكي : الزجل نموذجا ً. ع30
الخليج والجزيرة العربية
1 المراداة : رقصة الصبايا في الخليج والجزيرة العربية . ع 3
2 استلهام التراث الشعبي في الأعمال الإبداعية بمنطقة الخليج والجزيرة العربية . ع 4
3 الحكاية الشعبية في منطقة شبه الجزيرة العربية والخليج العربي : دراسة في الأنساق الثقافية والتأويل لأربع مجموعات حكائية شعبية . ع13
الهند
1 ماهية الثقافة ودورها في تعريف الرقص الشعبي : نموذج تطبيقي للرقص الهندي . ع 2
2 مسرحية كثاكالى ( kathakali ) الفن الكلاسيكي من تراث الهند ع39
3 صورة المرأة في الحكايات الشعبية ع40
عمان
1 اللبان فى ثقافة ظفار الشعبية . ع 7
2 يوميات رئيس فريق عمل ميداني ع24
3 سيميائية الخطاب الأسطوري للتصور الشعبى للكون : الخطاب الأسطوري لفن النيروز في التراث الثقافي العماني أنموذجا ً. ع19
موريتانيا
1 فولكلور تيشيت : الاحتفالات نموذجا ً. ع18
2 التراث الثقافي والمواريث الشعبية الموريتانية : التحديات اللغوية والعرفية ومفصلة قيم البادية في مواجهة الحداثة . ع38
3 الموسيقى الحسانية ( موسيقى التيدنيت ): ملامح البنية الدلالة والوظيفية . ع21
الكويت
1 اللؤلؤ والدموع ع15
2 السدرة من تكون؟ ع24
3 الأسس النظرية والعملية لتطور تصاميم أنوال حياكة السدو . ع34
4 غناء غواصي اللؤلؤ . ع16
دول شمال إفريقيا
1 المقام الخماسي في الموسيقي الإفريقية ع 6
2 سردية الطقوس في سيرة بنى هلال « رحلة خضرا الشريفة إلى بلاد العلامات ». ع33
3 السيرة الهلالية والتلقي الشعبي : دراسة في أشكال الاستجابة الجماهيرية . ع38
4 طقوس الاستمطار الأمازيغية ( البربرية ) وأساطيرها بشمال إفريقيا . ع14
5 طقوس الاحتفال بالمناسبات والأعياد بشمال إفريقيا . ع19
لبنان
1 الثقافة الشعبية مدخلا ً لتقارب الشعوب . ع21
2 من تاريخ الحلي في الإسلام . ع33
3 الحرف التقليدية أهمية ومنهجية دراستها . ع12
4 العادات والتقاليد في بيروت . ع27
5 العولمة والأدب الشعبى : القرية ضد القرية ع34
الأردن
1 الحكايات الشعبية الأصل ولعبة الأقنعة دراسة في هوية النص . ع17
2 الأغنية الشعبية والتغيرات الاجتماعية في الأردن ع37
3 العاجة دمية تقليدية لتسلية الأطفال في جنوب الأردن . ع 9
4 التراث الثقافي لقرية شماخ في جنوب الأردن . ع17
5 فنون حرفية . الرسم بالرمل داخل الزجاجة . ع21
6 مواقد إعداد الخبز الطينية ( الأفران ). ع26
7 العرس البدوي الأردني : مدخل إلى قراءة العلامات والرموز . ع26
8 الألعاب في الفترة العباسية من خلال المكتشفات الأثرية لمدينة آيلة الإسلامية . ع34
الخليج العربى
1 البشت سيرة خيوط الذهب . ع 1
2 اندثار الفنون الموسيقية البحرية من الواقع الفني الخليجي . ع 1
3 البحر في الشعر الشعبي الخليجي : رؤية مكانية سوسيولوجية . ع 5
4 من تراثنا البحري ، أنواع من السفن الخشبية في البحرين والخليج العربى . ع16
5 جماليات الزخرفة الشعبية الخليجية . ع16
6 آلة الصرناي وفن الليوه . ع17
7 الفلكي الشاعر حسين زايد . ع21
8 التاريخ الثقافي في مجتمعات الخليج : إشكاليات التأصيل ع34
9 متاحف التراث الشخصية في الخليج والجزيرة العربية . ع35
10 راهن التحولات الثقافية في الخليج العربى : مشروع أجندة دراسية . ع33
11 في شكوى الزمان وذم الخلان : نماذج من الموال في الخليج العربى . ع 5
العراق
1 الحكاية الشعبية وثقافة العنف . ع 3
2 في المنهج وسياقاته . ع 4
3 ديوان التفتاف أو حكايات بغداديات للأب أنستاس مارى الكرملى . ع 5
4 المناوبة فى غناء الموال العراقي إلى طيب الذكر العم كوزى المنشداوى . ع15
5 عمارة البيت الشعبي العراقي : البيت البغدادي والموصلى أنموذجا ً. ع25
6 الألعاب الشعبية في هيت . ع27
7 عندما ي ُ عبر الإنسان عن نفسه موسيقيا ً: آلة الناي نموذجا ً. ع36
8 من أنواع الزهيري ، النعماني أو الموال الأحمر . ع38
9 الاتجاهات الجديدة في الشعر الشعبي العراقي . ع 8
10 الموال العراقي . ع17
11 موازنة بين حكايتين خرافيتين في ضوء منهج بروب . ع24
فلسطين
1 فن صياغة وصناعة الحلي الشعبة الفلسطينية ع 1
2 النسيج والتطريز الفلسطيني . ع 3
3 اللباس الداموني . ع 7
4 الأدب الشعبي الفلسطيني . ع14
5 فنون التشكيل الشعبي : مدخلا ً للحفاظ على الهوية المقدسية . ع14
6 دور الحكاية الشعبية في فهم الثقافة الشعبية الفلسطينية . ع15
7 الحكاية الشعبية الفلسطينية بين الهوية والعولمة . ع22
8 الملابس الشعبية للمرأة في محافظة الخليل . ع24
9 صورة المرأة في المثل الشعبي الفلسطيني . ع25
10 عادات وتقاليد المسرات والأحزان في القدس . ع22
11 الطابون مخبز وفرن للعائلة الفلسطينية . ع34
السودان
1 الطيب محمد الطيب .. خمسون عاما ً فى الحقل . ع10
2 الصناعات الثقافية والتنمية . ع11
3 استخدام النظرية البنائية في تحليل الحكايات الشعبية . ع15
4 سياقات البيئة المجتمعية : إنتاج الثقافة الشعبية وكتابة التاريخ في السودان . ع18
5 الحكاية الشعبية تكون أو لا تكون . ع23
6 الثقافة الموسيقية الشعبية والثقافة العالمة . ع23
7 مسدار البحر وموال الصحراء . ع29
8 إنتاج الخزف التقليدي في جبال النوبة السودانية : الملامح والمميزات . ع33
9 الرموز ودلالاتها في النسيج التقليدي بالجنوب التونسي . ع33
10 المفارش السعفية ( الب ُ روش ) في الموروث الثقافي السوداني بالمنطقة الشمالية : البرش الأبيض والبرش الأحمر نموذجا ً. ع36
11 الثقافة المادية ودورها في التنمية الاقتصادية والاجتماعية . ع38
12 المعارف والتقنيات التقليدية في زراعة النخلة بمنطقة مروى شمال السودان ع40
13 المرأة السودانية والثقافة الموسيقية : رقصتي الزار والعروس موسيقى فيزيائية . ع12
اليمن
1 الهجرة فى الأغنية الشعبية النسوية اليمنية من الروح المركونة إلى الجسد المهشم . ع 1
2 فولكلور المطر في الذاكرة اليمنية . ع11
3 التراث الشعبي المادي لمدينة صنعاء القديمة . ع22
4 ملحمة الريف لـ « مطهر الأريانى » نموذجا ً فريدا ً : صباح القرية في الأدب الشعبي اليمني .. فصول من الجمال المفتوح . ع25
5 سبعون وسبعون مثلا ً من قريتي . ع27
6 الزامل : أشهر أجناس الأدب الشعبي في اليمن ع30
7 الأمثال والأغاني الشعبية في الرواية اليمنية . ع31
8 على ولد زايد .. أسطورة الشخصية وبلاغة الأقوال والأمثال . ع32
9 الفضاء العجيب بنية الفضاء في سيرة الملك سيف بن ذي يزن . ع33
10 مع ديوان « ياهوه ! .. الوراد ! » لعلي محمد لقمان باللهجة العدنية العامية ع40
11 ألعاب قريتى وطفولة الزمن الجميل ع40
12 مدرسة وجامع العامرية بـ « رداع » ع34
13 الح ُ م َ يد بن منصور .. الأصالة والحكمة اليمانية . ع38
السعودية
1 الملابس التقليدية لنساء قبيلة الرشايدة فى المنطقة الغربية من المملكة العربية السعودية . ع 3
2 ملابس الملك عبد العزيز آل سعود . ع 4
3 تدوين الشعر الجاهلى وتدوين الشعر النبطي مقارنات واستنتاجات . ع 6
4 مهرجان الجناديرية .. تحية لهذا الحضور البهي . ع17
5 الملابس التقليدية للمواليد في مكة المكرمة « الطفولة المبكرة ». ع21
6 مواد البناء التراثية في المنطقة الشرقية ( نموذجا ً). ع30
7 الأزياء التقليدية في منطقة جازان وعلاقتها بالبيئة والمجتمع . ع31
8 الأزياء التقليدية للأطفال في بادية نجد من المملكة العربية السعودية . ع31
9 قراءة في أنساق الحكاية الشعبية كتاب حكايات شعبية لعلي مغاوى نموذجا ً. ع34
10 الأزياء التقليدية للأميرة نور بنت عبد الرحمن بن فيصل آل سعود . ع35
11 الطب الشعبي في الأحساء ع35
12 السمك ورمزيته في جزيرة تاروت . ع37
13 أزياء النساء التقليدية في المنطقة الشمالية من المملكة العربية السعودية . ع18
14 الحلي وأدوات الزينة التقليدية في بادية نجد من المملكة العربية السعودية . ع20
الجزائر
1 ممارسات فولكلورية رقصة هوبى الشعبية . ع11
2 ظاهرة الوعدة الشعبية في الجزائر بين الاعتقاد والممارسة . ع17
3 أشكال التعبير فى السيرة الشعبية العربية . ع20
4 حيزية الجزائرية شهيدة العشق . ع20
5 الحكاية الخرافية بمنطقة القبائل . ع21
6 التواصل والقطيعة فى علاقة الثقافة الشعبية بالثقافة العالمة من خلال النموذج الجزائري . ع22
7 عادات وتقاليد ريفية معاصرة في الشرق الجزائري لها دلالة تاريخية ( دراسة مسحية وصفية ). ع23
8 الوصفات العلاجية الشعبية في منطقة الغرب الجزائري . ع25
9 الشوق والحنين إلى الروضة النبوية الشريفة في الشعر الشعبي الجزائري : قصيدة « من طيبة » لابن قيطون أنموذجا . ع26
10 البناء الشكلي للقصيدة الشعبية الجزائرية . ع28
11 المتخيل الاجتماعي في القصة الشعبية النظام الاجتماعي وانتظام السرد . ع28
12 الموروث الشعبي ودوره فى إبراز الخصائص الاجتماعية والثقافية مدينة الأغواط نموذجا ً. ع29
13 موسيقى الإمزاد .. شمس الطوارق التي لا تغرب . ع31
14 الحكاية الخرافية الجزائرية قراءة سيميائية سردية لحكاية « طولا ». ع32
15 رمزية المرأة في الثقافة الشعبية الجزائرية : قراءة وتحليل أنثربولوجي . ع33
16 قراءة فى سيرة الشاعر الشعبي سيدي الاخضر بن خلوف . ع33
17 صالح باي الظاهرة ع35
18 دراسة سيميو أنثروبولوجية لعادات وطقوس الزواج بتلمسان . ع36
19 السلطة العرفية في المجتمعات التقليدية : دراسة انثربولوجية « جماعة الصلح » بمنطقة الجلفة نموذجا ً. ع38
20 الطقوس والممارسات العقائدية في المجتمع الشعبي بولاية تبسة ودلالتها الاجتماعية ع39
21 العواشر ، الفأل ، والعولة : دراسة ميدانية في دلالة الأنشطة الفلاحية في منطقة تبسة الجزائرية ع40
22 رقصة هوبي : طقس عبور واسترجاع الزمن الأسطوري ع40
23 عادات وتقاليد الزواج في الجزائر على طريقة عرف سيدى معمر بمنطقة الشلف « نموذجا ً». ع32
سوريا
1 حركية الثقافة المتعلقة بالبوم في أنساقها الوظيفية . ع 6
2 تطبيع الإبل . ع 8
3 شعائر الموت ومعتقداته في تراث المشرق العربي : مقاربة أنثربولوجية . ع 8
4 العتابا مقاربات نقدية ، وملامح دلالية . ع 9
5 فنون المأثورات الشفاهية في الجزيرة ع 9
6 الطعام التقليدي والعولمة . ع 9
7 بين الحكاية الشعبية وموت المؤلف . ع11
8 صور الحماة في مأثورنا اليومي . ع13
9 تقنيات المقدمة والخاتمة في السرديات الشعبية . ع14
10 النقوش الصخرية في جنوب سورية . ع15
11 صناعات الطعام التقليدية في قريتى . ع16
12 تقاليد الزواج في الجزيرة السورية . ع16
13 أغنية سكابا . ع19
14 أهازيج الزواج ومعتقداته الشعبية تاريخ وذاكرة . ع20
15 الأدوية النباتية وأهميتها على صحة الإنسان . ع21
16 اللباس الشعبى في حماة ( السورية ) وريفها . ع22
17 ظاهرة الحسد . ع26
18 ظاهرة المزارات والأضرحة بدمشق من خلال كتاب الروضة الغناء في دمشق الفيحاء . ع27
19 الأمثال الشعبية الدمشقية برؤى نقدية . ع28
20 الصناعات التقليدية وفنون العمران : الرقة أنموذجا ً. ع28
21 سيكولوجية الرقص . ع28
22 الأدب الشعبي والذاكرة الشفهية مع الكاتب والباحث منير كيال . ع31
23 بيوت الغمس في حماة السورية وريفها . ع32
24 مغنى الربابة في الجزيرة الفراتية . ع33
25 هكذا لعب جدى . ع34
26 دلالات الرقصات والأغاني البدوية في بلاد الشام . ع34
عام
1 المعتقدات الشعبية وجذور ظاهرة السحر . ع 1
2 إتفاقية بشأن صون التراث الثقافى غير المادي . ع 1
3 التراث الثقافي غير المادي - مصطلحا ً خلافيا ً ( ندوة ) ع 1
4 أي منهج لدراسة الظواهر الإنسانية والثقافية؟ ع 3
5 الثقافة ودينامياتها الجديدة . ع 3
6 الثقافة الشعبية الذاتي والمعرفي . ع 6
7 المنظمة الدولية للفن الشعبي تقدم مقترحات وأفكار . ع 6
8 الثقافة الشعبية بين الإقصاء والموضوعية . ع 7
9 قراءة الجسد في متحوّلاته الوشمية . ع 7
10 فى المسافة بين الحلم والواقع . ع 8
11 فهرست الجزيئيات للمأثورات الشعبية الشفاهية . ع10
12 قبول الآخر .. والتسامح معه . ع12
13 حماية التنوع الاحيائي في مجال الثقافة . ع22
14 الثقافة الشعبية الأنا فى مواجهة الآخر . ع23
15 الحكاية الشعبية بين خصوصية النشأة وحرية الفن . ع23
16 هل من مجيب . ع23
17 فلاديمير بروب ومنهجية دراسة الثقافة الشعبية . ع26
18 الحكاية الشعبية في عصر الأنترنت . ع26
19 الثقافة الشعبية مخزون التوليف الثقافي والسلام بين الشعوب . ع27
20 ألف ليلة وليلة من الفنون البصرية شرقا ً وغربا ً. ع36
21 الأمثال والأقوال المأثورة ع40
22 الحكاية الشعبية في البنية والدلالة ع40
23 الوحدة من حيث البدايات والنهايات المتماهية ع11
24 الر َّ اس أم الك ُ ر َّ اس ( قول آخر فى الشفهية والكتابية ). ع19
25 في الثقافة والتنوع والتعدد والاختلاف ع25
26 الثقافة الشعبية والترويج السياحي . ع25
27 الثقافة الشعبية المادية في عالم متغير . ع29
28 في الثقافة والإنسان ع31
29 المواصفات القياسية في التراث الثقافي غير المادى . ع38
30 جمع الثقافة الشعبية .. ماذا بعد . ع38
31 التراث الشعبي والاستغلال غير المشروع ع38
32 الفولكلور كمصدر للتاريخ ع39
33 شجرة حية ومثمرة ع39
34 الفولكلور لغة لتواصل الحضارات ع40
مصر
1 أبو السعود الجارحى . صانع الفخار وسلطان المتصوفين . ع 1
2 أغانى السامر السيناوي فى عصر العولمة . ع 2
3 الأغنية الشعبية كنص ثقافي . ع 3
4 فن الوشم : رؤية أنثربولوجية نفسية . ع 3
5 حرفة صناعة الحناطير وعربات الكارو : دراسة أنثربولوجية في محافظة الدقهلية . ع 5
6 احتفالية الزواج عند النوبيين . ع 5
7 الحلي المصرية كنز الأثرياء وزينة البسطاء . ع 6
8 قبائل العرب في الشرقية بمصر بين التاريخ والموروث الشعبي . ع 6
9 المأثورات الشعبية واقتصاد الثقافة : قائمة المنقولات الزوجية نموذجا ً. ع 7
10 الثأر فولكلوريا ً. ع 7
11 الرقص الشعبي المصري وثقافته ما بين الواقع والمأمول . ع 7
12 توظيف الموسيقى الشعبية في المسرح الغنائي المصري . ع 8
13 البلاص حامل مياه النيل . ع 9
14 التربلة النسق الحركي لدى العبابدة . ع 9
15 التحطيب دراسة ميدانية تحليلية . ع 9
16 الفضلة الشفاهية في عالم الكتابية : دراسة للحكاية الشعبية في واحة سيوة . ع10
17 ملامح الأعراف القبلية عند بدو الصحراء الغربية المصرية . ع10
18 استلهام الحكايات الشعبية للتنشئة الإجتماعية في مسرح الطفل . ع11
19 موتيفات « أنواع الأشياء السحرية » وفقا ً لفهرست الموتيف العربى للشامي : دراسة تطبيقية على سيرة سيف بن ذي يزن ع12
20 الأداء الحركي في طقس الزار . ع13
21 سامر الرفيحى : من الرقصات التقليدية لبدو سيناء . ع14
22 رقصة الزجالة بواحة سيوة ع15
23 أسرار رقصة التنورة الشعبية . ع16
24 طقوس الخصوبة في المجتمع المصري . ع17
25 فولكلور واحة سيوة والهوية الثقافية . ع17
26 الأمثال الشعبية المرتبطة ببعض الحرف التقليدية . ع18
27 المناطق المتميزة للرقص الشعبي في مصر . ع18
28 المظاهر الدرامية لفنون الفرجة الشعبية . ع19
29 النسيج المصرى « حكاية صناعة شعبية عريقة ». ع19
30 بلاغة التواصل فى التعبير الشعبي . ع20
31 أنثروبولوجى مصرى رائد . محمد جلال ( 106 - 1943 ). ع20
32 الإبداع وآليات التجديد في الشعر الصوفي الشعبي . ع23
33 من العمارة الشعبية في واحة سيوة ( خص الدرة ). ع23
34 صون المأثورات الشعبية وسد الفجوة الرقمية . ع25
35 رقصة الحجالة عند بدو الفيوم . ع25
36 الدفوف عصب الإيقاعات الشعبية . ع26
37 رقصات الغ ُ ن ْ ج من أين وكيف ظهرت؟ ع29
38 أغانى وعادات الحج . ع30
39 صناعة الفركة بين الموروث الحضاري والمردود الاقتصادي : دراسة ميدانية بمنطقة نقادة فى صعيد مصر . ع31
40 الحضرة الصوفية لدى أتباع الطريقة الخلواتية الجودية « قرية نزلة المشارقة نموذجا ً». ع31
41 التراجيكوميديا فى ألف ليلة وليلة : دراسة في تداخل الأنواع الأدبية . ع32
42 تحية إلى المدرسة المصرية للفنون الشعبية ع33
43 الهلالية من السيرة إلى المسرح . ع35
44 الموالد القبطية : مولد الأنبا شنودة نموذجا ً. ع37
45 الأصالة والتلقائية في المهن والحرف التقليدية : صعيد مصر أنموذجا ً. ع38
46 عتيقة وصامدة ، الربابة .. آلة النغم والشجن في الفن الشعبي ع38
47 الأمثال الشعبية المصرية : قراءة في السمات البنائية والتكوينية ع39
48 الرقصات الشعبية في الواحات البحرية ع39
تونس
1 أغاني المحفل والأطراق . ع 3
2 المشموم فى تونس ظاهرة اجتماعية وثقافية . ع 3
3 الزوايا والطرق الصوفية بالبلاد التونسية منطقة دوز عينة ع 4
4 أغراض الشعر الشعبي التونسي ع 6
5 مدخل انثربولوجي إلى فنون السماع الصوتي بالغرب الإسلامى . ع 6
6 صناعة السعف في الجنوب التونسى . ع 7
7 المحنية مزار من أصل أفريقي فى مدينة القيروان ـ تونس . ع 8
8 النخلة فى الجنوب التونسى ع 9
9 علي الدليوي العيارى : الفارس الشاعر ع 9
10 دينامية التراث أو كيف يصبح العالمى محليا ً ثم وطنيا ً ثم عالميا ً. ع10
11 ممارسات وتصورات للمرض في المجتمع التونسي المعاصر . ع11
12 التهيليم من أغاني رعاة الإبل في الصحراء التونسية . ع12
13 الخط والحرف والإبداعات : مدخل حداثي للتجريد . ع12
14 النجمة ظاهرة ثقافية فنية طقوسية واحتفالية . ع13
15 الشيخ عبد القادر الجيلانى في التراث الشعبي . ع14
16 الأناشيد الصوفية والموسيقى الدنيوية في تونس بين الإئتلاف والاختلاف . ع16
17 جدلية الفن والعمل في ظاهرة التويزة بمنطقة سيدى بوزيد . ع17
18 قبلي القديمة السكن اللامكتمل . ع18
19 هندسة المعمار فى مدينة توزر بين الثبات والتحول : دراسة أنثربولوجية سوسيولوجية . ع18
20 المأثورات القولية للشيخ علي بن عون . ع19
21 المسكن التقليدى بقري واحات منطقة نفزاوة بالجنوب التونسي : التخطيط والوظائف . ع19
22 جذور « الص ُّ وت » والغناء الشعبي لدى بنى يزيد الحامة . ع20
23 نظام العراسة ببلاد الحوايا ( بني خداش ) تراث نجع أم تاريخ مرحلة ؟ ع21
24 المعتقدات الشعبية في مناطق السباسب التونسية . ع22
25 صوت العرضاوي مقاربة أثنوموسيقولوجية . ع22
26 قرية شنني بالجنوب التونسى تاريخ وتراث . ع23
27 الأسس التخاطبية في الوشم : مقاربة لسانية . ع23
28 الصيغ الغنائية للموسيقى الشعبية التونسية . ع23
29 الاحتفالات الشعبية في الجنوب الشرقي التونسي . ع24
30 الألعاب الشعبية التونسية : مؤشرات التنمية الثقافية والاندماج الاجتماعي التربوي . ع24
31 الشعر الشعبي المقاوم والغناء الوطنى الرافض للاحتلال الفرنسي : فى تونس من 1881 إلى حدود فترة الثلاثينيات من القرن العشرين . ع25
32 رياضة الطفل التراثية تحدثنا عن ثقافة المجتمع ( الطفل التونسي كمثال ). ع25
33 القصبات والكصور : مدخل لتاريخ العمارة الأمازيغية . ع26
34 اللهجة الموسيقية في الأغنية الشعبية : دراسة تحليلية لنمط « الصوت » أنموذجا ً. ع26
35 العلامات والرموز في القري الجبلية بالجنوب التونسي . ع27
36 الخصائص المميزة للايقاعات الشعبية التونسية . ع28
37 المعنى والمغنى فى المالوف التونسي برول « بدا الربيع » من نوبته المزموم أنموذجا ً. ع28
38 العمارة التقليدية بجنوب شرق البلاد التونسية . ع29
39 مائدة الفقراء فى بر الهمامة خلال النصف الأول من القرن العشرين ، جدلية الخصب والجدب : مقارنة أنثربولوجية . ع29
40 قراءة فى علاقة الظاهرة الموسيقية بمسألة السماع في تونس من خلال كتاب « أحكام السوق » ليحيى ابن عمر الأندلسي التونسى . ع29
41 العمارة السكنية بالمدن العتيقة التونسية : مدينة صفاقس نموذجا ً « مقاربة ثقافية حضرية ». ع30
42 الصلحاء والصالحات في الجنوب التونسى . ع31
43 الغناء البدوي « للمهاذبة » بمنطقة المزونة . ع31
44 الأزياء التقليدية للمرأة التونسية : علامات ورموز « بر الهمامة » نموذجا ً مقاربة أنثربولوجية . ع32
45 مدخل لفهم فني « الص َّ و ْ ت » و«الص ُّ وت ْ» مدلول المصطلحين وخصوصيات الممارسة الموسيقية بين الخليج العربي وتونس . ع33
46 الطب الشعبي في تونس وعلاقته بجسد المرأة . ع34
47 مميزات الرقص البدوي في المهرجانات الشعبية بالجنوب التونسي . ع34
48 فن « المالوف » في « تستور » تراث شعبي وتقاليد شفوية . ع35
49 الثابت والمتحول في طقوس الغداء أثناء الضيافة في المجتمع التونسى : مقاربة أنثروبولوجية . ع36
50 الأغنية الشعبية الجديدة في تونس وتحديث المجتمع إثر الاستقلال : دراسة توثيقية ع36
51 التجربة والطب الشعبي لدى ابن الجزار . ع37
52 المرأة والتراث الموسيقى ببلدة « القدح » الشمال الغربى التونسى . ع37
53 ألعاب الأطفال التراثية في تونس : دراسة أثنوغرافية وأنثربولوجية . ع38
54 الموروث الموسيقي الشعبي وعلاقته بالطرق الصوفية في تونس من خلال نموذج « حضرة سيدى بوعكازين» . ع38
55 الثقافة الشعبية والثقافة العالمة بين المعنى والمصطلح : مقاربة اثنوموسيقولوجية حول الأغنية الشعبية ع39
56 ماهية « التطويع » مفهومها الموسيقي ومرجعيتها في الميدان الموسيقي شرح للمعاير الموسيقية والسوسيولوجية الأدائية الخاضعة للتطويع الأدائي ع40
57 المطربة « صليحة » بحث فى أسرار الخلود . ع32
المغرب
1 احتفالات الخاصة فى بلاد الطوارق : واحة جانت نموذجا ً. ع 1
2 الشعر الغنائي الريفي بالمغرب . ع 4
3 حوار الحضارات : البيئة والقيم . ع 5
4 سلطة السحر بين التمثيل والممارسة . ع 5
5 من أجل تجديد الشفاهية : الضروري والعاجل ع12
6 حرف وعادات أهل شفشاون المنقرضة أو المهددة بالانقراض . ع15
7 في الأساطير الشعبية في أسطورة شجيرة حناء قمر أنموذجا ً. ع18
8 الصنائع التقليدية والحرف بمدينة تازة ( المغرب ) . ع29
9 البيئة ودورها فى بناء الشكل الفنى للقصص الشعبي بالمغرب . ع30
10 الجوق في موسيقي الآلة المغربي . ع30
11 الوحدة والتعدد في الشعر الشفوي النسوي . ع31
12 الواقعي والأسطوري في الثقافة الشعبية : مقاربة أنثروبولوجية ثقافية جنوب المغرب ع31
13 طرق الصوغ في الزجل المغربي تأملات نظرية ونصية . ع32
14 الهوية المغربية من خلال الغناء والرقصات الشعبية . ع35
15 الثقافة الشعبية وبنية الذهن المعرفية ع36
16 تمثيلات الموت في تاريخ المغرب من خلال أمثال شعبية وأقوال مأثورة . ع36
17 المعمار بالمغرب على عهد الحماية الفرنسية بين الأصالة والتأثير الأوربي مدينة تازة أنموذجا ً. ع37
18 الحلي الفضية المغربية : فن قروي عريق . ع37
19 موسيقى كناوة الأصول والامتدادات . ع37
20 تأصيل التراث المعماري المبني بالتراب بالجنوب الشرقي للمغرب : دراسة ميدانية ببومالن دادس ع38
21 عصرنة العمل الحرفي التقليدي : رصد بعض مظاهر التغير « حرفة النحاس بمدينة فاس المغربية نموذجا ً» ع39
22 فن التطريز المغربي : مرآة الحضارة ع39
23 القلاع والقصبات في المغرب ع40
24 المقدس بين العادة والمعتقد . ع 3
25 إطلالة على الأمثال الشعبية الأندلسية . ع 7
26 في بعض أنماط الوعى بالمتخيل . ع 8
27 الخصائص الثقافية والحضارية للملابس المغربية . ع 8
28 نظام الأعراس في المغرب : نموذج قبائل بن وراين الأمازيغية . ع 9
29 أصالة الفروسية بالمغرب . ع10
30 تاريخ الحلي بالمغرب ع11
31 ذاكرة الطعام في أسس النظام الغذائي وعاداته . ع11
32 عبد الصادق شقارة فنان تطوان الأصيل . ع11
33 الاحتفاء بالفنون الشعبية في عيد المولد النبوى في المغرب . ع13
34 فضاء الحمام المغربي : قراءة فى بعض الطقوس والعادات ع16
35 الموسيقى الأندلسية المغربية نموذج للتفاعل والامتزاج الحضاري . ع17
36 الألغاز الشعبية كجنس من الثقافة الشعبية . ع19
37 الحضرة في التصوف الشعبي : الزاوية العلاوية أنموذجا ً. ع19
38 المولد النبوي بالمغرب طقوس واحتفال . ع20
39 جدلية المقدس والمدنس في الأشكال الفرجوية بالمغرب منطقة الغرب نموذجا ً. ع21
40 السفر العجيبي في الحكاية الشعبية بواحة فجيج . ع22
41 الجهجوكة موسيقى الأصول المغربية . ع22
42 إثنوغرافيا الطب التقليدي : حالة معالج تقليدي بمرض العصب الوركي وسط المغرب . ع23
43 الخرافي في الرواية المغاربية المعاصرة : رواية « الحيوانات » للصادق النيهوم نموذجا ً. ع24
44 صناعة الخزف : سيرة الطين المغربي مدخل إثنوغرافي . ع24
45 في الرقص الشعبي المغرب . ع24
46 رقصة أحيدوس : طقوس جماعية لإعادة الشمس من موطن غروبها . ع25
47 إطلالة على ألعاب الأطفال المغربية . ع26
48 رقصة العلاوية ( الدبكة المغاربية ) ع26
49 خصوصية الخطاب الافتتاحى في الحكاية الشعبية . ع27
50 تشييد الدلالة في التصوف الشعبي المغربي . ع27
51 السجاد المغربى وتقاليد الصنعة أمام تحديات الزمن - العولمة . ع28
52 مفهوم البركة في الثقافة الشعبية المغربية عند إدواردفسترمارك . ع28
53 العرس التقليدى في المغرب « التبلاج » أقدم عمليات « تسمين » الأنثى في الصحراء . ع28
54 النسيج التقليدي المغربى ذاكرة ثقافية بصيغة الأنثى . ع29
55 الأدب الشعبي : الماهية والموضوع . ع30
56 سلوك وعادات المغاربة من خلال كتاب نحن المغاربة ليحيى بن سليمان . ع32
57 أغنية الراي بالغرب المتوسطي : إثنوموسيقولوجيا النمط الغنائي وسؤال التطور والتهجين . ع32
58 إشكالية الثقافة العالمة والثقافة العضوية للشعب نحو مشروع لتدريس الثقافة الشعبية بالمغرب . ع33
59 الأضرحة ومزارات الأولياء بالمغرب . ع33
60 طقوس العلاج الشعبي بالمغرب . ع34
61 الغناء الموريتاني من خلال الفنانة المعلومة بنت الميداح . ع34
البحرين
1 المنز ع 1
2 خطوة في الحلم ع 1
3 أغاني أطفال البحرين الشعبية : دراسة في التأسيس والتأصيل . ع 2
4 الثقافة الشعبية رسالة التراث من البحرين إلى العالم ع 2
5 ملابس الرجال في البحرين . ع 2
6 عادات وتقاليد الزواج في قرى البحرين : قرية النويدرات أنموذجا ً ( 1 ) . ع 2
7 مفتتح ع 2
8 الحكايات والأمثال والعادات الشعبية والحرف والصناعات التقليدية في مقرر الثقافة الشعبية بمدارس مملكة البحرين لأول مرة ع 3
9 عادات وتقاليد الزواج في قرى البحرين : قرية النويدرات أنموذجا ً ( 2 ) . ع 3
10 رسالة التراث من البحرين إلى العالم . ع 3
11 الفنون الشعبية الغنائية في البحرين ( نظرة تأملية واستكشافية ). ع 3
12 عادات وتقاليد الزواج في قرى البحرين . مظاهر التغير فى عادات الزواج وأهم العوامل المؤثرة فيه . ع 4
13 الاستعداد لمراحل الحمل والولادة قديما ً في مملكة البحرين . ع 4
14 الثقافة الشعبية معرفة واستلهام . ع 4
15 الثقافة الشعبية والمناهج التعليمية . ع 4
16 بيداغوجيا الثقافة الشعبية في مناهج التعليم الثانوى بمملكة البحرين : مقاربة تربوية إثرائية . ع 4
17 أغاني الأطفال الشعبية ومضمونها التربوي في مملكة البحرين . ع 5
18 تصدير ع 5
19 الثقافة الشعبية في عامها الثاني مؤشرات النجاح وشروط الاستمرار ع 5
20 أعلام الطرب الشعبي في البحرين المطرب محمد بن جاسم زويد . ع 5
21 النصوص الشعرية المغناه في فن لفجري . ع 6
22 الثقافة الشعبية أداة لحل مشاكل العالم . ع 6
23 القلافة وسيرة قلاف . ع 7
24 علي عثمان عاشق التراث . ع 7
25 الهدية : الإطار المرجعي والممارسة قرية الدية بالبحرين نموذجا ً. ع 8
26 في ظل مشروع الإصلاح الوطني . ع 8
27 من أغاني المهد فى البحرين . ع 9
28 مهن وحرف سادت ثم اندثرت في مجتمع البحرين قديما ً. ع10
29 ثقافة حب إنجاب المولود الذكر في البحرين . ع10
30 آلة الطبل . ع10
31 المرجحانة في الموروث الشعبي القديم . ع11
32 المهن الشعبية في البحرين سوق الحدادة نموذجا ً ع11
33 الثقافة الشعبية في مناهج التربية .. مبادرة خلاقة ع11
34 الطب الشعبي في البحرين . ع12
35 محمد بن فارس : 63 عاما ً على رحيله ، أشباح مدن وشخصيات ومتون كتب وبلدان تقاطعت داخل تجربته . ع12
36 في ظل ذلك الشغف . ع12
37 النهام مغني البحر . ع13
38 أصفى الينابيع . ع13
39 محمد بن فارس المبدع في فن الـ ( الصوت ) الشعبي . ع13
40 تصور الروح في المعتقد الشعبي في مجتمع البحرين ( قرية بوري ) نموذجا ً. ع14
41 ألعاب وتسالي الأطفال في العيون الطبيعية في البحرين . ع14
42 آلة المرواس وضاربها ، الفتى الأسمر : ضاحي بن الوليد . ع14
43 ألفاظ في لهجتنا العامية أصلها فصيح ثابت بالقرآن الكريم . ع15
44 من ذاكرة البحرين الشعبية : الشاعرة سعيدة بنت ناصر بين الحقيقة والخيال . ع15
45 حضور التراث على المسرح مقدمة في إزاحة الأوهام . ع15
46 الفنون التشكيلية الشعبية وجمالياتها في مملكة البحرين . ع15
47 ر ُ ب ضارة نافعة . ع15
48 من الفنون الشعبية البحرينية : فن الجربة . ع15
49 النباتات الطبية من الموروث الشعبي إلى بناء الحضارة الإنسانية . ع16
50 المنامة عاصمة للتميز الثقافي 2012 ع16
51 الثقافة الشعبية مستودع ذاكرة الهوية . ع17
52 موقع ثقافي عالمي جديد إهداء للبحرين ولأهلها ع18
53 في حضرة الزار . ع19
54 الثقافة الشعبية المعرفة والعلم . ع20
55 عهد المنامة للثقافة الشعبية 2012 : نتائج أعمال ندوة الثقافة الشعبية وتحديات العولمة . البحرين . نوفمبر 2012 ع20
56 عهد المنامة خارطة طريق للثقافة الشعبية . ع20
57 رمضان والعيد في البحرين عادات وتقاليد متوارثة . ع21
58 فنون الفرق النسائية الشعبية في البحرين . ع21
59 منجز الثقافة الشعبية في مناهج التربية الحديثة بمدارس البحرين . ع22
60 ويظل الدرب موصولا ً. ع24
61 الحلاقة في البحرين . ع25
62 قراءة فى الدلالات السردية في الحكايات الخرافية : حكاية الجنعدة نموذجا ً ع26
63 فن العرضة من الفنون الاحتفالية في البحرين . ع27
64 الثقافة الشعبية بين ضبط الجمع ونسقية العلم . ع28
65 هل من إضافة .. أم تراه ضياع؟ ع28
66 مفهوم الأدوار اليمانية في الغناء البحرينى القديم . ع29
67 من البحرين إلى العالم .. IOV Journal ع30
68 الزواج البحرين « القروي » والمورثات الثقافية المتأصلة . ع31
69 معجم الألفاظ والتعابير الشعبية في البحرين والخليج العربى جهد مميز وإضافة غنية . ع31
70 حكاية السنور والجرذ . ع32
71 الذاكرة الشعبية والعولمة . ع32
72 في عيد البحرين الوطني : بارادة ملك ومنجز ثقافة وطن . ع32
73 الأساطير والحكايات الشعبية المرتبطة بالمخلوقات البحرية في البحرين ( دراسة تحليلية ). ع33
74 المحمولات الثقافية والقيمية ( التراثية والمجتمعية ) في رواية زناب ( نموذج مقاربة توظيف الثقافة الشعبية في الرواية البحرينية ) ع34
75 الدريشة النافذة البحرينية : إطلالة فضول نحو المباح والمصادر . ع34
76 الحواج مهنة تتعثر أم تندثر ع35
77 تاريخ مهنة القصارين في البحرين : دراسة تاريخية تحليلية . ع36
78 رسالة التراث الشعبي من البحرين إلى العالم .. ومن شرارة .. إلى أخرى . ع36
79 الأصول المعجمية لبعض التعبيرات الأجنبية ذات الصبغة التراثية في اللهجة البحرينية : مقاربة لظاهرة الاقتراض اللغوي في العامية البحرينية . ج1 ع37
80 مهنة القصارين في البحرين ( 1930 م - 1970 م ) : دراسة ميدانية ع37
81 ثقافتنا الشعبية وأيادى الجيل الجديد . ع37
82 من الحرف التي تعتمد على ليف النخلة في مملكة البحرين . ع38
83 الأصول المعجمية لبعض التعبيرات الأجنبية ذات الصبغة التراثية في اللهجة البحرينية : مقاربة لظاهرة الاقتراض اللغوي في العامية البحرينية . ج2 ع39
84 الحوارية النصية في أغاني الأطفال الشعبية ع40
85 حملة التراث الشعبي . ع19
86 ندوة البحرين العالمية ومنجز الوطن في الانتصارات . ع19
87 الفنون الشعبية الغنائية في البحرين : أغاني الغوص والسمر في العمل والترفيه . ع24
88 خطوة أخرى على الطريق . ع26
89 بين ما هو طبيعى وأصيل وبين تصنيعه وإعادة إنتاجه . ع34
الدول العربية
1 الشعر النبطى في الجزيرة العربية والخليج من شاعر القبيلة إلى شاعر المليون . ع 1
2 توثيق التراث الشعبي العربي قضية سياسية ع 1
3 نماذج من أهم أشكال الرقص الشعبي العربي . ع 1
4 منزلة الثقافة الشعبية في الأوساط العربية . ع 2
5 المنهج في دراسة الثقافة الشعبية . ع 2
6 الثقافة الشعبية العربية دعوة للحوار . ع 4
7 المنهج في دراسة المعتقدات والعادات والتقاليد . ع 4
8 ترقيم الثقافة الشعبية . ع 6
9 فن سك العملة الإسلامية . ع 6
10 هل من وازع كهذا ؟ ع 7
11 الألعاب الشعبية في مصنفات الجاحظ . ع 7
12 الإنسان والمخيال .( ندوة ) المنامة . البحرين 13 - 14 - 2009 . ع 7
13 العود آلة العرب . ع 7
14 إبحار وآخر . ع 7
15 ابن خلدون وعلم الفولكلور . ع 8
16 جحا وقصته التى لا تنتهي ظهور أدلة جديدة على انتشار نوادر جحا . ع 8
17 النظم الشفوي للأغنية الشعبية العربية . ع 8
18 الموسيقى العربية رؤية تراثية فلسفية . ع 8
19 المادي وغير المادي في الثقافة الشعبية ( رؤية عربية ) ع 9
20 الثقافة الشعبية ظلالها وامتدادتها ع 9
21 الحلي والزينة فى الثقافة العربية والشعبية . ع 9
22 الثقافة الشعبية عمقا ً استراتيجيا ً. ع 9
23 التراث الشعبي والجزر المنعزلة ع10
24 الأسواق الشعبية إعادة اعتبار . ع10
25 الإبداع النسوي في الثقافة الشعبية . ع11
26 دراسة مقارنة في الأدب الشعبي العربي : الشعر النبطى وشعر العتابا نموذجا ً. ع12
27 الأغاني الشعبية في الأعراس العربية . ع12
28 الناي أقدم آلات الموسيقى الشعبية العربية . ع12
29 تأثير التراث الشعبي في المسرح العربى . ع13
30 فن الهجيني . ع13
31 المشافهة والتدوين : الثابت والمتغير . ع13
32 الثقافة الشعبية بين معطيات الماضي وتحديات الحاضر . ع13
33 الحرف التقليدية أهمية البحوث الميدانية ومنهجية دراستها ( 2 ) ع13
34 الذاكرة الجمعية ومفهوم التراث الحيوي . ع14
35 الحرفيون .. الهوية والمقاومة . ع14
36 منهج البحث لدراسة الحرف والصناعات الشعبية اليدوية . ع14
37 في التشظي الثقافي وغاياته . ع14
38 اللغز في الأدب الشعبي . ع15
39 الذاكرة الشعبية والذاكرة الإلكترونية ع15
40 القهوة العربية . ع15
41 الأصول والبدايات في السرديات الشفوية . ع16
42 العمل الميداني بين النظرية والتجربة . ع16
43 قيم الشباب في عالم متغير . ع16
44 تدوين الأدب الشعبي حفظ أم نقض لفظ ؟ ع17
45 رياضة الصيد بالصقور عند العرب الصقارة تراث عربي أصيل . ع17
46 الثقافة الشعبية في وطننا العربي . ع18
47 مدخل إلى الموسيقى والمقام الخماسي . ع18
48 الطنبورة . ع19
49 في تنوع الآلات الموسيقية . ع19
50 تأصيل القيم التراثية في وجدان الجيل . ع20
51 من حكايات الماء الشعبية وطقوسه حكاية قران العجائز وطقس أم الغيث . ع21
52 مشروع المرصد العربي للثقافة الشعبية . ع21
53 على محك استعادة فنون ذاهبة ع21
54 جدلية الشعبي والنخبوي في الثقافة العربية . ع23
55 العولمة والخصوصية الثقافية . ع24
56 الأبعاد الرمزية في الحكاية الشعبية دراسة لرمزية الحكاية في ضوء التحليل النفسي والأنثربولوجيا وتاريخ الأديان . ع25
57 الثقافة الشعبية العربية بين الهوية والكونية : قراءة في الإشكاليات والمنهج ع26
58 قراءة نقدية في العمارة العربية المعاصرة . ع27
59 ذهب الذين نحبهم . ع27
60 آلة العود في الحضارة العربية الإسلامية بين التنظير العلمي والممارسة الموسيقية . ع27
61 الأدب الشعبي وتحولات الثقافة : مقاربة نظرية . ع28
62 الثقافة الشعبية .. النسق والوظيفة والخطاب . ع28
63 طواش اللؤلؤ والأنغام الفنان أحمد الفردان . ع28
64 الذاكرة الشعبية في أمثال الشعوب العربية ع29
65 السيرة الحياتية منهجية وتقنيات بحثية . ع29
66 لباس المرأة العربية بين التقاليد الاجتماعية والتفاعل الثقافي . ع29
67 التراث الشعبي وحداثة النص الشعري المعاصر . ع30
68 الفضائيات وتأثيرها في الثقافة الشعبية . ع30
69 التطهير الثقافي ومحو ذاكرة الشعوب . ع30
70 الثقافة الشعبية بين المادي واللامادي . ع31
71 تجديد المنهج في توثيق التراث غير المادي . ع32
72 حكاية عشبة . ع32
73 البناء التخيلي في الحكاية الشعبية ع35
74 خصائص الأدب شعبية في كتاب بلوهر وبوذاسف ع35
75 اتجاهات وطرق ومناهج العمل الميداني لدراسة الثقافة الشعبية المادية . ع35
76 الثقافة الشعبية في عصر العولمة ع35
77 نخلة التمر في المعتقدات الشعبية ع35
78 القول بالعامية والشعر الشعبي ع36
79 تجليات البطولة في الأدب الشعبي ع36
80 كسوة الكعبة .. نسيج ينطق بالتاريخ العربي ع36
81 تفعيل دور الثقافة الشعبية في تدريس الرياضيات للأطفال . ع37
82 مشروع توثيق التراث الشعبي في المصادر العربية ع39
83 العناصر اليهودية في كتاب « منبع أصول الحكمة » المنسوب للبونى « أهياشراهيا » نموذجا َ ع40
84 ملامح الثقافة الشعبية في أشعار بشار بن برد ع40
85 الأدب الشعبي حي َ ؟ ع40
86 منهج توثيق المادة الفولكلورية . ع 7
87 القهوة في الثقافة العربية والشعبية . ع11
88 الألعاب الشعبية في مصر والدول العربية . ع19
89 الثقافة الشعبية في مواجهة فوضى الربيع العربى . ع24
90 مصداقية تنمية الحرف التقليدية في العالم العربي . ع24
91 القانون .. دستور الآلات الموسيقية . ع29
92 الأغنية الشعبية من منظور البحث الأنثربولوجي . ع30
93 الوشم : الرمز والمعنى ع39

 الاتجاهات الموضوعية
سنتناول في هذا الجزء تحليل الاتجاهات الموضوعية للمقالات المنشورة بمجلة الثقافة الشعبية للأعداد من (1-40)، والذى اعتمد الباحث فيه على تكشيف مقالات المجلة للأعداد المذكورة، وتصنيفها وفق التصنيف المتبع في الكشاف التحليلي لأعداد مجلة الثقافة الشعبية().
يكشف لنا الجدول رقم (12) التوزيع العددي للموضوعات التي تغطيها المقالات حيث نجد أن هناك موضوعات حظيت بتغطية موضوعية كبيرة مثل موضوعات الثقافة الشعبية العامة والتي حظيت بنسبة (23.7 %) من إجمالي الموضوعات تلتها موضوعات الأدب الشعبي بنسبة (22.8 %)، التشكيل الشعبي بنسبة (17.6 %)، وفنون الأداء الشعبي بنسبة (%16.0)، العادات والتقاليد الشعبية بنسبة (10.8 %)، المعتقدات والمعارف الشعبية بنسبة (8.3 %)، الثقافة المادية بنسبة (0.7 %).

جدول رقم (10)
التوزيع الموضوعى للمواد المنشورة بمجلة الثقافة الشعبية العدد 1 - 40

 

موضوع رئيس عدد النسبة المئوية
الثقافة المادية 8 0.7 %
المعتقدات والمعارف الشعبية 90 8.3 %
العادات والتقاليد الشعبية 117 10.8 %
فنون الأداء الشعبي 173 16.0 %
التشكيل الشعبي 190 17.6 %
الأدب الشعبي 247 22.8 %
الثقافة الشعبية - عام 256 23.7 %
المجموع 1081 100.0 %

ويكشف لنا الجدول رقم (13) بشكل مفصل المستوى الثاني للتصنيف للتوزيع الموضوعى للمقالات المنشورة بمجلة الثقافة الشعبية.

جدول رقم (13)

التوزيع الموضوعى للموضوعات المنشورة بمجلة الثقافة الشعبية الاعداد من 1-40

 

موضوع رئيس موضوع فرعى عدد المواد إجمالى
الثقافة الشعبية - عام الثقافة الشعبية 4  
تعريف الثقافة الشعبية 4
  مناهج دراسة الثقافة الشعبية 42  
  الجمع الميداني 11  
  توثيق مواد الثقافة الشعبية 20  
  مشروعات توثيق الثقافة الشعبية 2  
  مؤسسات الثقافة الشعبية 18  
  جمعيات الثقافة الشعبية 2  
  متاحف الفولكلور 3  
  حماية التراث الشعبي 4  
  حملة المأثورات الشعبية 3  
  شخصيات من التراث الشعبي 6  
  معاجم وموسوعات الثقافة الشعبية 3  
  ببليوجرافيا الثقافة الشعبية 1  
  أطالس الثقافة الشعبية 1  
  دوريات الثقافة الشعبية 15  
  الفولكلور التطبيقي 1  
  ورش عمل وندوات الثقافة الشعبية 3  
  مؤتمرات الثقافة الشعبية 2  
  الاستلهام من الثقافة الشعبية 14  
  مهرجانات التراث 3  
  إشكاليات الثقافة الشعبية 86  
  أعلام الثقافة الشعبية 9 256
المعتقدات والمعارف الشعبية المعتقدات والمعارف الشعبية 2  
الماء 3  
  النبات 9  
  الزمن 2  
  الحيوانات 3  
  الروح 2  
  الإنسان 2  
  السحر 9  
  الرقى من العين 2  
  البركة 1  
  الطب الشعبي 23  
  الأولياء 24  
  القديسون 1  
  حضرة الزار 1  
  الأحلام 2  
  الاحجار الكريمة 2  
  الفلاحة 2 90
العادات والتقاليد الشعبية العادات والتقاليد الشعبية 3  
عادات الميلاد 11  
  عادات الزواج 32  
  العادات المتصلة بالموت 7  
  عادات الطعام 22  
  الاحتفالات الشعبية 19  
  الأسواق الشعبية 5  
  العادات اليومية 2  
  العلاقات الاجتماعية 2  
  العلاقات الأسرية 1  
  الفروسية والصيد 2  
  المواسم الزراعية 2  
  القضاء العرفي 4  
  آداب السلوك 1  
  آداب المجاملة 3  
  الضيافة 1 117
الأدب الشعبى الأدب الشعبي 2  
الشعر الشعبي 55  
  الأساطير 8  
  السير الشعبية 10  
  الحكايات الشعبية 58  
  الملاحم 1  
  التاريخ الشفاهي 2  
  الأمثال الشعبية 25  
  الأغاني الشعبية 68  
  الألغاز الشعبية 3  
  اللهجات 4  
  النوادر الشعبية 2  
  الشفاهية والتدوين 7  
  الأقوال المأثورة 2 247
فنون الأداء الشعبى الموسيقى الشعبية 87  
الدراما الشعبية 12  
  الرقص الشعبي 37  
  الألعاب الشعبية 37 173
التشكيل الشعبى التشكيل الشعبي 1  
الأزياء الشعبية 45  
  أزياء الملوك والأمراء 3  
  الحلي الشعبي 31  
  التزين وأدوات ومواد الزينة 7  
  الحرف الشعبية 38  
  المهن الشعبية 13  
  العمارة الشعبية 32  
  الرسوم الشعبية 7  
  الوسم 1  
  الوشم 7  
  الدمى والعرائس 1  
  الأقنعة 1  
  تصفيف الأزهار والورود 1  
  الخط العربى 1  
  النحت 1  
الثقافة المادية الثقافة المادية 2  
الأوانى المنزلية 1  
  المواقد 2  
  وسائل النقل والانتقال 1  
  النقود والعملات 2 8
      1081

نتائج الدراسة
خلصت الدراسة الى مجموعة من النتائج يمكن عرضها على النحو التالي:
- استحـواذ أبـواب الأدب الشـعـبي، عـادات وتـقـالـيـد، ومـوسـيـقـى وأداء حـركـي، وثـقـافـة مـاديـة عـلـى نـسبة من المقالات المنشورة بمجلة الثقافة الشعبية.

- استحوذ باب الأدب الشعبي على نشر أكبر عدد من المقالات التي تنشر في العدد الواحد، فقد تراوحت المقالات المنشورة بين (2-7) مقالات باستثناء العدد الرابع الذي نشر به مادة واحدة، ويليه باب عادات وتقاليد وباب ثقافة مادية بعدد يتراوح بين (1-4) مقالات في العدد الواحد لكلٍ منهما.

- ساهم عدد ثلاثة من المؤلفين بعدد (60) مقال تمثل نسبة (13 %) من إجمالي عدد المقالات المنشورة بالمجلة، وهم على عبد الله خليفة (31)، هيئة التحرير (20)، ومحمد نجيب النويرى (9). يليهم عدد (21) مؤلف شارك كلٍ منهم بعدد (4-8) مقالات بإجمالي عدد (121) مقال بنسبة (19.4 %) من إجمالي عدد المقالات. أي أن عدد (24) مؤلف يمثلون نسبة (7.3 %) من إجمالي عدد المؤلفين ساهموا بعدد (173) مقال / ترجمة/ تأليف مشترك تمثل نسبة (32.5 %) من إجمالي عدد المقالات المنشورة بمجلة الثقافة الشعبية من العدد (1-40).

- بلغ عدد كتاب باب الأدب الشعبي (119) مؤلفا يمثلون نسبة (28 %) من إجمالي عدد المؤلفين، تلاه عدد كتاب باب عادات وتقاليد بنسبة (21 %) ثم، باب ثقافة مادية بنسبة (14.5 %).

- يعد التأليف الفردي السمة الغالبة في اتجاهات نشر الإنتاج العلمي للمؤلفين بمجلة الثقافة الشعبية، فقد بلغ عدد المقالات ذات التأليف المشترك (7) مقالات تمثل نسبة (1.12 %) من إجمالي عدد المقالات، أي أن التأليف الفردي يمثل نسبة (98 %) من الإنتاج الفكري المنشور بالمجلة.

- يشير التوزيع الجغرافي للإنتاجية العلمية للمؤلفين الى أن المؤلفين من البحرين شاركوا بعدد (128) مقالا بنسبة (23 %) من إجمالي عدد المقالات المنشورة بالمجلة، يليها المؤلفون من مصر الذين شاركوا بعدد (87) مقالا بنسبة (15.4 %)، ثم تونس بعدد (84) مقالا بنسبة (15 %)، ثم المغرب بعدد (76) مقالا بنسبة (13.5 %).

- يشير التوزيع الجغرافي للتغطية الموضوعية للمقالات الى صدارة الموضوعات التي تعالج الثقافة الشعبية في الوطن العربي، يليها على التوالي الموضوعات التي تعالج الثقافة الشعبية البحرينية، ثم المغرب، تونس، ثم مصر.
- تشير الاتجاهات الموضوعية للمقالات المنشورة بالمجلة، إلى صدارة الموضوعات التي تعالج موضوعات الثقافة الشعبية بوجه عام يليها على التوالي موضوعات الأدب الشعبي، ثم التشكيل الشعبي، ثم فنون الأداء، ثم العادات والتقاليد، ثم المعتقدات الشعبية.

المراجع
- أحمد فاروق. الكشاف التحليلى المرجع السابق.
- انظر: أحمد فاروق. الكشاف التحليلى لمجلة الثقافة الشعبية للسنوات العشر الأولى الاعداد 1 - 40 .- ط1. - المنامة: الثقافة الشعبية للدراسات والبحوث والنشر، يناير 2018.
- أحمد فاروق. الكشاف التحليلى المرجع السابق.