اللغة العدد

اقرأ في هذا العدد

مؤتمران عربيان بمصر والإمارات رؤى وتحولات بالمنصورة ونوادر جحا بالشارقة
نعرض في هذا العدد لمجموعة جديدة من الأبحاث العلمية المتنوعة في مجالات عدة من التراث الشعبي العربي، وذلك من خلال التعرف ع...

تاريخ مهنة القصارين في البحرين دراسة تاريخية تحليلية
من المهن القديمة في البحرين والتي انتهت ولم يعد يزاولها أحد منذ عدة عقود، هي مهنة غسيل الملابس والتي كانت تعرف في البحري...

الثّابت والمتحوّل في طقوس الغذاء أثناء الضّيافة في المجتمع التّونسي: مقاربة أنثروبولوجيّة
تشمل الطّقوس مختلف الأحداث الاستثنائيّة واليوميّة، وتجمع بين ثنائيّات عديدة. فهي جادّة وصارمة ورسميّة أحيانا، وأحيانا أخ...
36
Issue 36
يمكنك تحميل العدد إلى جهازك بنوع PDF من خلال هذا الرابط
مكونات "موتيفات" التقاليد الشعبية العربية والإسلامية
العدد 36 - أصداء

التحرير

يعد الأستاذ الدكتور حسن الشامي، أستاذ الثقافة والفولكلور ودراسات الشرق الأدنى وحضارته في جامعة إنديانا في الولايات المتحدة الأمريكية، من أبرز علماء الفولكلور والدراسات الاجتماعية والسلوكية، وله ما يربو على ستين بحثاً ودراسةً، من المراجع الأساسية في مجال الدراسات الثقافية الاجتماعية، وهو من العلماء المخلصين الذين ما فتئوا يعملون في البحث والتقصّي منذ أكثر من نصف قرن.

وتعد أطروحته حول ديناميات الثقافة، التي قدمها عام 1967، أول دراسة تطبق لمبادئ نظريات التعلم الفردية والاجتماعية، وقد تناولت الأطروحة حالات الاستقرار والتغيير في التقاليد الشعبية في إطار الانتماء للعرق أو المجموعة.

الف عدداَ كبيراً من الكتب التي غدت من المراجع الأساسية في الجامعات واصبحت كنزاً ثرياً ينهل منه الباحثون الأكاديميون وقد وصف «M. Omidsalar» كتابه «طرز الحكايات» قائلاً، «هذا الكتاب قمة الإنجاز، وعمـــل ذو مــرجــعــيــة لا غــنــى عـنـهــا، ســواء من ناحية التنظيم أو سعة النطاق».

أما «Ulrich Marzolph»، أستاذ جامعة جوتينجين، وكبير محرري «موسوعة الأعمال الأدبية» فيصف كتاب «قصص المرأة» بالدراسة التي تشكل مصدر إلهام لدراسات الشرق الأدنى، وبالمرجع الهام للدراسات الجامعية في حقول بحوث المرأة، والأدب المقارن، وعلم النفس.

ويعتبره المتخصصون في علم الأساطير والخرفات والأداب، من أمثال «Marzolph»، و«Roger Allen» و«Ronald Baker» أهم أكاديمي معاصر في تصنيف التراث والمرجع الرئيس في مجاله، ومن القلة الذين يتمتعون بعمق الثقافة واتساع الأفق في مجال الدراسات الدولية للتراث.

أصدر الأستاذ الدكتور حسن الشامي مؤخراً سفراً ضخماً بعنوان مكونات «موتيفات» التقاليد الشعبية العربية والإسلامية، ويعد الكتاب دراسة شاملة للسمات المنـهــجــيــة للثـقــافــة التقلـيــديــة، ولأنمـاطـها الفكـرية والسلوكية المميزة عبر المراحل الحضارية المختلفة.

ويتناول الكتاب الموسوعي قضايا تصنيف ومنهجية «الموتيفات» وكيف ترتبط ببعضها، مع إيراد التطبيقات والأمثلة الحية: (الديمقراطية والانتخابات والرمزية - تعدد الدلالات المعرفية للألغاز- الدلالات المتفاوتة «للــتــنـفـس» - الــــولادات الإعــجــازيـــة «الــعــجــائــبــيــة» - البطريركية، والذكورية، والمحارم، الإثارة الجنسية - الأنشطة الاجتماعية السياسية والقضايا العائلية).

ويتعرض الكتاب لمجمــــوعة واسعـــــة مـــــن المــــوتيـــــفات الـــــتـــي ترتبط بـــــــالأســـــــاطــــــير والعـــــقـــــائد والحـــــيوانـــــات الخـــــرافـــــــــية ورمــــــــــــزيتــــــها، و«التـــابــــــــــوهــــات»، والســــحــــر، ورمــــــــــوز المــــــوت، والغـــــــول «الشيــــطان»، والخداع، والــحــظ الــعـــــــاثـــــــر، والــنــصــــــــيــب، والثـــواب والــعـقــاب، والجــنـــــس وعـــــــواقبه، إضــــــافــة لمــجـــــموعـــة كــــــبـــيـرة مــن «الموتيــفــــات» الشعبية، التي تسهم في تحليل وتفسير مفاهيم الفلكلور والحياة الشعبية.